Une nouvelle fonction pleine de challenges de Translation Project Manager vient d'être créée au sein d'une structure active dans le domaine de la traduction. Vous intégrerez une équipe de plusieurs personnes et serez responsable d'un portefeuille clients pour qui vous assurerez la coordination de projets de traduction de A à Z. En tant que Translation Project Manager, vous gérerez des projets de A à Z et serez responsable des tâches suivantes : Analyser les demandes de projet de traduction en fonction des contraintes imposées par vos clients : langue, technicité, timing, etc. ; Rédiger des offres pour vos clients sur base de ces analyses et des ressources nécessaires ; Communiquer un planning au client et coordonner les différents interlocuteurs (clients, traducteur, agence de graphisme, etc.) ; Assurer la gestion administrative du dossier. Le Profil idéal du Translation Project manager est le suivant : Master en traduction ou en communication en poche (ou équivalent) ; Excellente maîtrise du français et du néerlandais à l'oral et à l'écrit, combinée avec une très bonne maîtrise de l'anglais ; Maitrise des outils informatiques d'aide à la traduction (comme SDL Trados Studio) ; Aisance communicationnelle et relationnelle avec la clientèle ; Enthousiasme, flexibilité, débrouillardise et résistance au stress ; Capacité d'autonomie et de travail en équipe. Notre client vous offre : Une opportunité permanente dans une société renommée dans son secteur ; La possibilité de gérer vos projets en autonomie et de développer vos compétences grâce à des formations en interne ; Un salaire attractif correspondant au marché ainsi que des avantages extra-légaux. Si vous êtes orienté client et résultat, que vous êtes passionné par l...
Vul in waar je vergelijkbare vacatures zoekt en vergeet je e-mailadres niet!